demo version

docs/getting-started-with-mkdocs.md

+---
+template: overrides/main.html
+title: Getting started
+---
+
+# Getting started
+
+Material for MkDocs is a theme for [MkDocs][1], a static site generator geared
+towards (technical) project documentation. If you're familiar with Python, you
+can install Material for MkDocs with [`pip`][2], the Python package manager.
+If not, we recommended using [`docker`][3].
+
+In case you're running into problems, consult the [troubleshooting][4] section.
+
+  [1]: https://www.mkdocs.org
+  [2]: #with-pip
+  [3]: #with-docker
+  [4]: troubleshooting.md
+
+## Installation
+
+### with pip
+
+Material for MkDocs can be installed with `pip`:
+
+```
+pip install mkdocs-material
+```
+
+This will automatically install compatible versions of all dependencies:
+[MkDocs][1], [Markdown][5], [Pygments][6] and [Python Markdown Extensions][7].
+Material for MkDocs always strives to support the latest versions, so there's
+no need to install those packages separately.
+
+  [5]: https://python-markdown.github.io/
+  [6]: https://pygments.org/
+  [7]: https://facelessuser.github.io/pymdown-extensions/
+
+### with docker
+
+The official [Docker image][8] is a great way to get up and running in a few
+minutes, as it comes with all dependencies pre-installed. Pull the image for the 
+`latest` version with:
+
+```
+docker pull squidfunk/mkdocs-material
+```
+
+The `mkdocs` executable is provided as an entry point and `serve` is the 
+default command. If you're not familiar with Docker don't worry, we have you
+covered in the following sections.
+
+The following plugins are bundled with the Docker image:
+
+- [mkdocs-minify-plugin][9]
+- [mkdocs-redirects][10]
+
+  [8]: https://hub.docker.com/r/squidfunk/mkdocs-material/
+  [9]: https://github.com/byrnereese/mkdocs-minify-plugin
+  [10]: https://github.com/datarobot/mkdocs-redirects
+
+??? question "How to add plugins to the Docker image?"
+
+    Material for MkDocs bundles useful and common plugins while trying not to
+    blow up the size of the official image. If the plugin you want to use is
+    not included, create a new `Dockerfile` and extend the official Docker image
+    with your custom installation routine:
+
+    ``` Dockerfile
+    FROM squidfunk/mkdocs-material
+    RUN pip install ...
+    ```
+
+    Next, you can build the image with the following command:
+
+    ```
+    docker build -t squidfunk/mkdocs-material .
+    ```
+
+    The new image can be used exactly like the official image.
+
+### with git
+
+Material for MkDocs can be directly used from [GitHub][11] by cloning the
+repository into a subfolder of your project root which might be useful if you
+want to use the very latest version:
+
+```
+git clone https://github.com/squidfunk/mkdocs-material.git
+```
+
+The theme will reside in the folder `mkdocs-material/material`. When cloning
+from `git`, you must install all required dependencies yourself:
+
+```
+pip install -r mkdocs-material/requirements.txt
+```
+
+  [11]: https://github.com/squidfunk/mkdocs-material

docs/getting-started.md

 ---
 template: overrides/main.html
-title: Getting started
+title: Estación Racimo Tormenta
 ---
 
-# Getting started
+# Estación Racimo Tormenta
 
 Material for MkDocs is a theme for [MkDocs][1], a static site generator geared
 towards (technical) project documentation. If you're familiar with Python, you
@@ -39,14 +39,14 @@ no need to install those packages separately.
 ### with docker
 
 The official [Docker image][8] is a great way to get up and running in a few
-minutes, as it comes with all dependencies pre-installed. Pull the image for the 
+minutes, as it comes with all dependencies pre-installed. Pull the image for the
 `latest` version with:
 
 ```
 docker pull squidfunk/mkdocs-material
 ```
 
-The `mkdocs` executable is provided as an entry point and `serve` is the 
+The `mkdocs` executable is provided as an entry point and `serve` is the
 default command. If you're not familiar with Docker don't worry, we have you
 covered in the following sections.